* gnome-2-20/desktop/dasher.gnome-2-20.ar.po: 174 translated messages.
* gnome-2-20/desktop/alacarte.HEAD.ar.po: 16 translated messages.
* gnome-2-20/desktop/bug-buddy.HEAD.ar.po: 81 translated messages.
* gnome-2-20/desktop/deskbar-applet.HEAD.ar.po: 184 translated messages.
* gnome-2-20/desktop/ekiga.gnome-2-20.ar.po: 776 translated messages.
* gnome-2-20/desktop/eog.HEAD.ar.po: 248 translated messages.
* gnome-2-20/desktop/epiphany.HEAD.ar.po: 883 translated messages.
* gnome-2-20/desktop/evince.HEAD.ar.po: 292 translated messages.
* gnome-2-20/desktop/evolution-data-server.HEAD.ar.po: 1016 translated messages, 20 fuzzy translations, 4 untranslated messages.
* gnome-2-20/desktop/evolution-exchange.HEAD.ar.po: 192 translated messages.
* gnome-2-20/desktop/evolution-webcal.HEAD.ar.po: 30 translated messages.
* gnome-2-20/desktop/evolution.HEAD.ar.po: 4531 translated messages, 169 fuzzy translations, 68 untranslated messages.
* gnome-2-20/desktop/fast-user-switch-applet.HEAD.ar.po: 99 translated messages.
* gnome-2-20/desktop/file-roller.HEAD.ar.po: 253 translated messages.
* gnome-2-20/desktop/gcalctool.HEAD.ar.po: 366 translated messages.
* gnome-2-20/desktop/gconf-editor.HEAD.ar.po: 98 translated messages.
* gnome-2-20/desktop/gdm2.HEAD.ar.po: 929 translated messages, 8 fuzzy translations.
* gnome-2-20/desktop/gedit.HEAD.ar.po: 1109 translated messages.
* gnome-2-20/desktop/gnome-applets-locations.HEAD.ar.po: 4355 translated messages.
* gnome-2-20/desktop/gnome-applets.HEAD.ar.po: 940 translated messages, 1 untranslated message.
* gnome-2-20/desktop/gnome-backgrounds.HEAD.ar.po: 9 translated messages.
* gnome-2-20/desktop/gnome-control-center.HEAD.ar.po: 857 translated messages.
* gnome-2-20/desktop/gnome-desktop.HEAD.ar.po: 76 translated messages.
* gnome-2-20/desktop/gnome-doc-utils.HEAD.ar.po: 92 translated messages.
* gnome-2-20/desktop/gnome-games.HEAD.ar.po: 1767 translated messages.
* gnome-2-20/desktop/gnome-icon-theme.HEAD.ar.po: 38 translated messages.
* gnome-2-20/desktop/gnome-keyring-manager.HEAD.ar.po: 87 translated messages.
* gnome-2-20/desktop/gnome-keyring.HEAD.ar.po: 61 translated messages.
* gnome-2-20/desktop/gnome-mag.HEAD.ar.po: 42 translated messages.
* gnome-2-20/desktop/gnome-media.HEAD.ar.po: 526 translated messages.
* gnome-2-20/desktop/gnome-menus.HEAD.ar.po: 58 translated messages.
* gnome-2-20/desktop/gnome-netstatus.HEAD.ar.po: 110 translated messages.
* gnome-2-20/desktop/gnome-nettool.HEAD.ar.po: 185 translated messages.
* gnome-2-20/desktop/gnome-panel.HEAD.ar.po: 610 translated messages.
* gnome-2-20/desktop/gnome-power-manager.HEAD.ar.po: 464 translated messages.
* gnome-2-20/desktop/gnome-screensaver.HEAD.ar.po: 163 translated messages.
* gnome-2-20/desktop/gnome-session.HEAD.ar.po: 126 translated messages.
* gnome-2-20/desktop/gnome-system-monitor.HEAD.ar.po: 224 translated messages.
* gnome-2-20/desktop/gnome-system-tools.HEAD.ar.po: 375 translated messages.
* gnome-2-20/desktop/gnome-terminal.HEAD.ar.po: 513 translated messages.
* gnome-2-20/desktop/gnome-themes.HEAD.ar.po: 26 translated messages.
* gnome-2-20/desktop/gnome-utils.HEAD.ar.po: 728 translated messages.
* gnome-2-20/desktop/gnome-volume-manager.HEAD.ar.po: 199 translated messages.
* gnome-2-20/desktop/gnopernicus.HEAD.ar.po: 1260 translated messages.
* gnome-2-20/desktop/gok.HEAD.ar.po: 439 translated messages.
* gnome-2-20/desktop/gtkhtml.HEAD.ar.po: 398 translated messages.
* gnome-2-20/desktop/gtksourceview.HEAD.ar.po: 135 translated messages, 111 fuzzy translations, 107 untranslated messages.
* gnome-2-20/desktop/gucharmap.HEAD.ar.po: 283 translated messages.
* gnome-2-20/desktop/libgnomeprint.HEAD.ar.po: 98 translated messages.
* gnome-2-20/desktop/libgnomeprintui.HEAD.ar.po: 154 translated messages.
* gnome-2-20/desktop/libgtop.HEAD.ar.po: 40 translated messages.
* gnome-2-20/desktop/libwnck.HEAD.ar.po: 29 translated messages, 38 fuzzy translations, 172 untranslated messages.
* gnome-2-20/desktop/metacity.HEAD.ar.po: 515 translated messages.
* gnome-2-20/desktop/nautilus-cd-burner.HEAD.ar.po: 210 translated messages.
* gnome-2-20/desktop/nautilus.HEAD.ar.po: 1160 translated messages.
* gnome-2-20/desktop/pessulus.HEAD.ar.po: 30 translated messages.
* gnome-2-20/desktop/sabayon.HEAD.ar.po: 230 translated messages.
* gnome-2-20/desktop/sound-juicer.HEAD.ar.po: 161 translated messages.
* gnome-2-20/desktop/tomboy.HEAD.ar.po: 203 translated messages, 17 fuzzy translations, 99 untranslated messages.
* gnome-2-20/desktop/totem.gnome-2-20.ar.po: 431 translated messages.
* gnome-2-20/desktop/vino.HEAD.ar.po: 84 translated messages.
* gnome-2-20/desktop/vte.HEAD.ar.po: 19 translated messages.
* gnome-2-20/desktop/yelp.HEAD.ar.po: 203 translated messages, 15 fuzzy translations, 20 untranslated messages.
* gnome-2-20/desktop/zenity.HEAD.ar.po: 129 translated messages, 1 fuzzy translation.
* gnome-2-20/desktop/eel.HEAD.ar.po: 49 translated messages.
* gnome-2-20/desktop/orca.gnome-2-20.ar.po: 596 translated messages, 155 fuzzy translations, 180 untranslated messages.
* gnome-2-20/developer-libs/atk.HEAD.ar.po: 123 translated messages.
* gnome-2-20/developer-libs/gail.HEAD.ar.po: 103 translated messages.
* gnome-2-20/developer-libs/gconf.HEAD.ar.po: 481 translated messages.
* gnome-2-20/developer-libs/glib.glib-2-12.ar.po: 173 translated messages.
* gnome-2-20/developer-libs/gnome-vfs.HEAD.ar.po: 301 translated messages.
* gnome-2-20/developer-libs/gtk+.gtk-2-10.ar.po: 881 translated messages.
* gnome-2-20/developer-libs/gtk+-properties.gtk-2-10.ar.po: 1424 translated messages.
* gnome-2-20/developer-libs/libbonobo.HEAD.ar.po: 107 translated messages.
* gnome-2-20/developer-libs/libgnome.HEAD.ar.po: 255 translated messages.
* gnome-2-20/developer-libs/libgnomecanvas.HEAD.ar.po: 95 translated messages.
* gnome-2-20/developer-libs/libgnomeui.HEAD.ar.po: 330 translated messages.
* gnome-2-20/developer-libs/libbonoboui.HEAD.ar.po: 114 translated messages.
* gnome-2-20/desktop/seahorse.HEAD.ar.po: 748 translated messages.
* gnome-2-20/desktop/devhelp.HEAD.ar.po: 71 translated messages.
* gnome-2-20/desktop/glade3.HEAD.ar.po: 765 translated messages, 80 fuzzy translations, 23 untranslated messages.
* gnome-2-20/desktop/lsr.HEAD.ar.po: 838 translated messages, 12 fuzzy translations, 20 untranslated messages.
* gnome-2-20/desktop/network-manager-applet.HEAD.ar.po: 134 translated messages, 18 fuzzy translations, 16 untranslated messages.
* gnome-2-20/desktop/gtk-engines.HEAD.ar.po: 33 translated messages.
* gnome-2-20/desktop/libgnomekbd.HEAD.ar.po: 49 translated messages.
* gnome-2-20/desktop/accerciser.HEAD.ar.po: 166 translated messages.